خطأ في الترجمة ينقل عاصفة ثلجية غير مسبوقة من أميركا إلى الأردن

نشرت مواقع إخبارية محلية خبراً نقلاً عن مصادر أميركية، مفاده أن عاصفة ثلجية ستضرب الأردن خلال 10 أيام، ولم يشهدها منذ 20 عاما.

والصحيح انه اتضح أن منطقة Jordan المذكورة هي قرية في نيويورك ، وليست كما ترجمتها المواقع المحلية على أنها الأردن ، وهو ما أكدته دائرة الأرصاد الجوية مفاده أن الأردن لن يتأثر بعاصفة ثلجية خلال 10 أيام .

مقالات ذات صلة